九谷烧 招福达摩不倒翁Daruma7件套组

2023-02-08 16:38:59来源:OnlyLady女人志编辑:wangyue

石川县小松市八幡地区作为陶器素胚製陶的一大生产地而兴盛,此地现存的製陶所所生产的不倒翁,保留以素胚製作的传统,同时採用鲜艳配色来展现出新颖的风格

商品名称:九谷烧 招福达摩不倒翁Daruma7件套组

尺寸:6cm 

材质:陶器 产地:日本

颜色/尺寸(品项):白、黑、灰、红、蓝、黄及JRTImes限定色

特色:九谷烧

使用时注意事项:请使用轻柔的布料来擦拭清洁

若使用粗糙的物品来擦拭,可能会造成表面产生刮痕或掉色,还请多加注意。

由于商品特性,照片与实际商品可能会有些许色差。

此商品为全手工製作上釉,因此各商品间可能会有些许深浅不均或涂料不均的情况。

还请理解以上情况后,再进行购买。

此为预购商品

由职人一个一个手工制作。

製作时间为下单后的后4个星期。

外部购买链接

https://www.japankuru-select.com/product/12/

物品编

商品介绍

7种丰富色彩 九谷烧招福达摩不倒翁Daruma7件套组】

只有手掌般大的精緻小巧「达摩不倒翁Daruma」登场,总共推出白色、灰色、蓝色、黑色、红色、黄色,以及JRTIMES限定色等7种颜色。

一般来说达摩不倒翁是以红色为主,但宫创製陶所的这组九谷烧达摩不倒翁,则是将其赋予各种意义后,推出了包括红色在内的多种不同颜色款式。

在日本,人们会将达摩不倒翁作为能帮助实现心愿的装饰品陈设在室内。

这组达摩不倒翁,使用原创雾面釉料,利用无光泽滑顺(雾面)质感,打造出圆润可爱的外型,且全是由九谷烧职人以传统技法一个个仔细地製作完成的。

可以一次将7种颜色全数摆出装饰,也可以根据每天的心情去替换不同颜色的不倒翁来点缀生活,亦或是购买后将福气与朋友一同分享也很不错。要不要试试看用招福达摩不倒翁Daruma来装点你的生活呢?

image001
image003

幸运物达摩不倒翁的含义

【白色】达成目标

有著考试合格及达成目标的含义。

白色是「不倒翁」在最初开始製作时的颜色,具有深远的历史意义。

image005

【灰色】提升协调性

特色是不管与什么颜色都能够很好地搭配。因与其他的颜色有著良好的调性平衡,被认为有著帮助提升协调性的效果。

image007

【蓝色】学业进步・交通安全

有著代表「知性」的蓝色,被认为可以带来学业进步的效果。

另外,除了沉著冷静、提升判断力的效果外,还包含著守护交通安全的含义。

image009

【黑色】生意兴荣

黑色达摩不倒翁内含著生意兴荣的意义。

黑色本身能让人感到强大力量与魄力,因此也能提升人的干劲。

除此之外,还有象徵黑字盈馀,并招来安定正财的含义在内喔。

image011

【红色】安然无恙・健康长寿

红色有著驱魔的含义在之外,也是代表能远离疾病的颜色。建议可以放置在玄关处,这样就能招来健康长寿、除病的好福气。

image013

【黄色】财源广进・出人头地

代表招财的黄色。在日文中黄色除了是招财色外,也能写作「贵色」、「喜色」等汉字,因此不只是招财,还被认为是能够让人生更顺遂、快乐的颜色。

image015

【JR限定色】

以北陆新干线为意象,特别涂绘製作的JR限定不倒翁。将日本传统文化与「和风」未来加以连结后,以九谷烧不倒翁来呈现的作品。

说不定能像拥有最高时速260㎞/h的北陆新干线一样,工作效率能大幅提升喔?!

image017

人物编1

◼️第五代 宫本淑博

由于前代也就是身为第四代的婶婶突然离世,在讨论关闭公司并将烧陶模具都丢弃时,决定一肩扛下企业。这些模具都是从大正时代开始就代代相传的,已经不可能再重製,除了因为相当贵重的模具,也不希望这样的传统及技术就这样无法继续传承,因此下定决心继承家业。宫本淑博于27岁时进入家族企业宫创製陶所工作,从那时便开始从基础学习九谷烧相关的知识与技术。

image019

■Style

董事长的兴趣是话题景点巡礼。喜欢比一般人更早得到新资讯。

■History

之前曾有法国的漫画家  Franck MANGUIN前来採访取材,因对九谷烧相当有兴趣,便参访了各个製造过程,并将工房及历史等接触到的事物都化作漫画中的创作题材内容。

Franck MANGUIN曾以「海女  女子们的呼吸(暂译)」这部作品获得令和第4年的日本国际漫画奖。

Ama, the breath of women 海女  女子们的呼吸(暂译)

©Sarbacane / Manguin / Becq

作者:Cecile Becq(法国)

原作者:Franck MANGUIN(法国)

image021

■EPISODE

这次特别请九谷烧的涂绘师设计JRTIMES的限定色,同时请他谈谈製作时的小秘密。

平时都是在餐盘等平面上进行涂绘的关係,外型圆润立体的物品,由于不是左右完全对称,所以在涂绘作业上会变得更加的困难。

一开始有点担心以北陆新干线为意象打造的颜色,是否能如理想中显色,不过看到成品后,确实有照期望展现其色泽出来。

人物编2

宫创製陶所(Miyasou seitousyo)股份有限公司

◼️HISTORY

宫创製陶所拥有相传100年以上,具有使用代代流传下来的烧陶印压模具(压纹模)、注浆模具来进行陶器成型的技术,日日都在不间断地生产陶器。

使用模具及位于小松市八幡的「花坂原石山」所开採的陶石(花坂陶石)製成的黏土,用此黏土进行素胚製作。花坂陶石的原色是咖啡色,但在经过窑烧后,烧製过程中会转变成美丽的白色,极具特色,也很适合后续进行涂绘作业。因此常常用来製作招财猫或猫头鹰等招来好运的陶製装饰,其他也常用来製作季节代表性的商品像是生肖装饰或女儿节娃娃。近年来也会应潮流,生产卡通人物商品的素胚等各式各样的素胚陶製品。

1914年  第一代 由矶次开设烧窑

1960年  由第二代 啓三继承家业

1985年左右 销售纪录创高

1991年  第三代 健一继承家业

1997年  第四代 一美继承家业

1999年左右 将登窑赠与小松市(现存于小松市立登窑展示馆内)

2005年  由第五代 淑博(现任董事长)继承

2020年  将公司名改为「宫创製陶所」,并登记为股份有限公司

image022

想法篇

对商品製造的想法

代代传承传统,持续守护著新兴九谷烧100年后的未来

使用从大正时代便代代相传的模具,透过陶器素胚製作的魅力,

达到传达传统与创新兼具九谷烧的魅力,并持续地传承著製造技术。

在石川县小松市八幡这个地方,将已由先人前辈传承100年的工艺技术,

好好守护并期望未来的100年也能持续地传承下去。

image024

导入SDGs——将剩土再利用

九谷烧以涂有透明釉药带有光泽感的素胚上,进行涂绘的陶製品居多,不过宫创製陶所开发出能营造无光泽(雾面)质感的釉药。为九谷烧的陶器开创出新质感。

另外,为了解决改善未来资源枯竭与废弃物处理问题,将在「花坂原石山」所开採的陶石原料,加工製作成黏土的过程中,会产生的剩土进行再利用,希望能藉此

有效活用有限的资源。

image026
(本文系onlylady独家原创内容,未经允许不得转载)
评论(9)
ccy116:全手工制作的耶,太精致了。
2023-02-14来自OnlyLady 回复
ahjsludi:好可爱呀
2023-02-14来自OnlyLady 回复
yantieyi:呵呵,我突然想起七个小矮人。
2023-02-14来自OnlyLady 回复
fengyuyi:不同颜色,寓意都不一样耶。
2023-02-14来自OnlyLady 回复
hanxing121:这么可爱的小不倒翁,好喜欢。
2023-02-12来自OnlyLady 回复
microyoyo:又多一个,日本手信的选择。
2023-02-10来自OnlyLady 回复
kingpinliu:招财的不倒翁喔,发,发,发。
2023-02-10来自OnlyLady 回复
ufoxsd:我小时候,挺喜欢玩不倒翁的。
2023-02-10来自OnlyLady 回复
yuery:这个可以买一套,全家福。
2023-02-09来自OnlyLady 回复
OnlyLady移动版

扫一下

距离潮咖只有这一步

微信关注OnlyLady

福利天天撒

OnlyLady官方微信