翡翠之境新瀉糸鱼川 日本北陆世界地质公园二天一夜旅游推荐
新潟与富山之间，有一块有大山大海景色的小镇，它是联合国教科文组织认定的首批日本世界地质公园之一，据说也是世界数一数二古老的翡翠产地，不仅有北陆新干线停靠，还有可吃得过瘾的螃蟹大餐。它就是「翡翠之境」——糸鱼川。
翡翠之境 糸鱼川绿色地质之旅
位于新潟最西端的糸鱼川，与富山县接壤，拥有优美碧蓝的绵延海岸、仲夏时能听得鸟啼虫鸣的碧绿群山，是日本数一数二的翡翠玉石矿产地，更是日本国内首批被联合国教科文组织认证的世界地质公园之一，吸引不少喜爱大自然及户外运动的游客到访——无论是喜欢爬山健行、露营野餐、浮潜玩水、铁马踏青，在糸鱼川都能实现。更值得一提的是，靠海的糸鱼川可是著名的螃蟹美食地，不少人会为了大吃螃蟹而造访。
所以，这样的糸鱼川，称之为「翡翠之境」是否再适合不过了呢？既是真正的翡翠玉石产地，又有著青山绿水和碧海蓝天。这次我们搭乘北陆新干线，从东京出发直达糸鱼川，并在当地搭配租车自驾及自行车，来了一趟两天一夜的亲山亲海的自然地质之旅，这就来和你分享一下啦。
PICK UP 关于交通
前往糸鱼川，可搭乘北陆新干线，从东京出发最快2个多小时，从新大坂则在4小时以内可抵达。从海外前往旅游的朋友，可善用JR旗下的北陆拱型铁路周游券。以一张25500日圆的票价，享受7日内不限次数自由搭乘JR旗下自关西机场到京坂神、奈良地区、北陆地区、东京都区内打到成田羽田机场间区域的，包含新干线在内的特快、急行、普通列车等。其中更包含了糸鱼川到南小谷的可爱地方线大糸线、越美北线、能登铁路、富山铁路等北陆地方线。具体使用区间，可参阅北陆拱型铁路周游券的官方网站。
Day1 海线：海岸自行车道与螃蟹吃到撑
翡翠之境糸鱼川，有个传说能捡到翡翠的翡翠海岸，及一条绝美的海岸铁马道「久比岐自行车道」，深受日本铁马族欢迎。第一天，我们以自行车铁马旅为主题和大家介绍糸鱼川海线的景点。
糸鱼川车站租自行车 复古电车体验别错过
搭乘北陆新干线来到糸鱼川，第一站可以先到与车站共构的观光资讯中心「地质情报站『GeoPal』（ジオステーション ジオパル）」走一遭。位于糸鱼川车站阿尔卑斯口1楼，地质情报站是包括观光资讯中心、再现复古火车车辆空间的「KIHA52候车室」及能见到多种铁道模型的「地景铁道模型站」。
其中特别推荐KIHA52候车室，因为裡面展示了大糸线上运行的经典车辆KIHA52-156（キハ52-156）车厢，以及曾运行于大坂和札幌间的日本经典豪华寝台列车「Twilight Express（暮光特快）」的用餐车厢复刻版，且都是可以实际入内拍照体验，无论是不是铁道迷，想必都能一见倾心。
因为想骑单车吹吹海风看看海，我们亦在地质情报站内的观光谘询服务台租借自行车。这裡提供的自行车辆种类不少，包括一般变速淑女车、电动自行车、儿童用自行车、混合变速自行车等，依据车型不同，租借一整天的费用落在1000或2000日元。更令人开心的是，自今年（2022年）10月起，在糸鱼川案内所中能租借到台湾捷安特出品的帅气E+公路车款，蛮值得喜欢骑车的朋友们试试看。租借自行车的手续简单，只要在服务台出示护照等身分证件，并填写「利用申请书」即可，而归还时也只需要在营业时间内将车及钥匙原处归还就可以了。详细租借资讯，可以参考糸鱼川市观光协会网站。
此外，若不考虑租借自行车，亦可直接在车站附近找到租车中心选择自驾上路。
糸鱼川地质情报站「GeoPal」（ジオステーション ジオパル）
地址：新潟県糸鱼川市大町1-7-47（糸鱼川站阿尔卑斯口1楼）
官方网站
翡翠海岸边的久比岐自行车道
糸鱼川的海岸，通常被爱称为「翡翠海岸」，由于糸鱼川山中的翡翠玉石原石，会在自然因素影响下，随溪流而下入海，又在海浪的拍打下上了岸，从而得以被人拾获。据说当年真的有人在糸鱼川的海岸捡到逾百万日元的翡翠原石，上了新闻，也让糸鱼川翡翠海岸的名声远扬。翡翠海岸以岩岸为多，沿线有多个海水浴场，且水非常干净，是当地和附近的人们夏日戏水的好去处。
在翡翠海岸沿线的久比岐自行车道，是用过去国铁时代（JR的前身）北陆本线的线路，沿着国道8号所开通的自行车和行人专用道。全长约32公里，从糸鱼川市能一直骑到隔壁的上越市，沿途能饱览日本海景、不用太担心要与汽车争道，还能穿过一些曾有蒸汽火车通行的红砖隧道。自行车道沿途也会有多个休息站，让铁马出行的朋友们能有充足的体力和补给继续前行。糸鱼川境内的自行车道起点处有大大的标示，且还能见到Q版的久比岐自行车道大使凛酱哦。
久比岐自行车道 糸鱼川起点（久比岐自行车道糸鱼川侧スタート）
地址：新潟県糸鱼川市中宿（LAWSON糸鱼川中宿店旁）
官方网站（繁体中文）
弁天岩地质景观 来自深海火山的恋人景点
沿著久比岐自行车道往北骑，来到能生海岸段，能见到海上巨大的礁岩，还有一座朱红的桥连著海岸——这就是传说中糸鱼川地标之一的弁天岩。因百万年前海底火山喷发而形成的礁岩岛，弁天岩是糸鱼川世界地质公园中重要的地质景观之一。岛上设有能生渔港海民们的明灯「能生灯塔」，以及守护大海的严岛神社。而这能生灯塔，更被日本浪漫主义者协会认定为「恋爱灯塔」，吸引了众多情侣到访。
能生灯塔与严岛神社并设，在日本国内并不常见，造就了弁天岩的特色，而其周围同时有沙滩与岩岸，海水清澈见底，是夏日戏水的绝佳场所。到访这天正是艳阳天，沙滩上能见到当地民众携家带眷一同戏水，看起来真是透心凉。被认定为「恋爱灯塔」，弁天岩的夕阳亦是增添期浪漫色彩的绝景。日落时，无论是在灯塔上全景观赏海与天色彩变换，亦或者是岛外搭配著弁天岩形状独特的剪影欣赏都很美。此外，弁天岩也是当地烟火大会的主办场地——能生故乡海上花火大会，年年吸引不少观光客前往观礼。
弁天岩地质景观（弁天岩ジオサイト）
地址：新潟県糸鱼川市大字能生
官方网站（繁体中文）
海之梦能生公路休息站 大吃螃蟹海鲜
离开弁天岩再骑个1.4公里左右，就能来到海之梦能生公路休息站歇个脚、享受海鲜美食。位于糸鱼川市内两大渔港之间，在这公路休息站内能尝到各式各样新鲜的海鲜料理，其中最有名的莫过于螃蟹，而且还有个能「螃蟹吃好吃满」的「蟹屋横丁（かにや横丁）」！蟹屋横丁是当地的螃蟹直销场，拥有一整排的螃蟹店家，展售著新鲜的螃蟹，无论是想要买回家自己料理，还是想要现场品尝都可以。若想现场品尝，在选购自己中意的螃蟹之后，店家会提供非常完备的吃蟹工具，让你可以在横丁前的座位上享受螃蟹大餐。
image033
说起糸鱼川最有名的蟹种，当属生活在深海海域的红楚蟹，一年四季都能捕捉到。不过为了避免过度捕捞，每年的一、二月是红楚蟹的休渔期。除了螃蟹之外，休息站内也有各大型的海鲜市场，展售许多时令的新鲜贝类，而在夏天时，还会有现烤海鲜可嚐。既能大吃螃蟹，又能嚐到多种新鲜海产——这也成了不少美食饕客前往糸鱼川的主要动力之一。据说每年初夏，这里还会举办「螃蟹吃到饱」等一糸列美食活动。当然，休息站内也有多家餐厅可选择，可吃到的是由新鲜海产料理出来的丼饭、定食、拉面、轻食等，亦能找到伴手礼店。
值得一提的是这里还有一家非常有特色的店——在地产学结合的「能水商店」。店里贩售的商品，许多都是新潟县立海洋高等学校的学生开发出来的食品，像是咖哩调理包、野草汽水等很多有趣的商品，其中最有名的莫过于鲑鱼鱼酱「最后一滴（最后の一滴）」。而在能水商店中，还能尝到淋上「最后一滴」鱼酱製成的焦糖浆的一滴霜淇淋。採用当地牧场的新鲜牛奶製成的霜淇淋，遇上鱼酱焦糖浆，醇浓让而甜甜咸咸的味道，令人难以忘怀。
另外，作为公路休息站，海之梦能生内也有自行车租借服务站点，仅管糸鱼川市内的自行车租借是甲地借甲地归还制度，也就是说在地质情报站借出，就必须还回地质情报站。不过在使用过程中若有遇到什么状况，亦可在海之梦能生公路休息站内寻求协助。
海之梦能生公路休息站（道の駅「マリンドリーム能生」）
地址：新潟県糸鱼川市能生小泊3596-2
官方网站（简体中文）
天下之险亲不知 红砖隧道与断崖海景
前面以自行车铁马之旅为主，介绍了位于糸鱼川车站以东的，适合运动加观光的翡翠海岸、久比岐自行车道及沿线景点。不过从糸鱼川车站往西走，向富山县方向的路上，有著糸鱼川有名的地质绝景地——号称「天下之险」的绝壁海岸「亲不知子不知海岸」。作为糸鱼川世界地质公园的重要一部分，亲不知子不知海岸据说是约2000万年前日本列岛自欧亚大陆分裂出来时的断面，经过千万年的海浪侵蚀之下，形成了如今的断崖绝壁。
自古以来，这长约15公里海岸线一直是北陆道著名的险路，不仅有著天下之险的称号，据说江户时代的加贺藩大名在往来江户「参勤」时，都会经过这段险路。当时为了保护大名不被海浪袭击，这一带的村人们会集结壮丁筑成「防波人牆」，以让大名的队伍安全通过。而这一段海岸之所以叫做「亲不知子不知」，也是因为这路太险，险到通行的人们自顾不暇，更别说顾及同行的亲人朋友了，因而得名，更曾出现在浮世绘名家歌川广重的画笔下。
经过时代推演，这天下之险的断崖海岸线上先后建成了汽车通行的国道8号、火车通行的铁道旧北陆本线，如今更有高速公路北陆自动车道通行其中。曾经的险路已不再让人畏惧，今人更得以透过整建出来的「亲不知社区步道」，欣赏著千万年来形成的断崖绝景，以及旧时北陆本线曾通行的废线红砖隧道。
就在废线红砖隧道的东口处，有个阶梯可走到断崖间的岩滩海岸处——这里是日本北阿尔卑斯山脉纵走的登山道「栂海新道」起点。日本屋脊北阿尔卑斯山脉，是受到日本登山客喜爱的人气登山地，拥有数座海拔3000公尺以上的高山连峰，而这些连峰山脊线0海拔的起点，便是在糸鱼川的亲不知海岸，可见其重要的地理意义。两旁耸立的断崖、午后阳光下熠熠生辉的清澈海水、灰白色的石岩滩，形成了一副别具特色的怡人海景。
亲不知社区步道（亲不知コミュニティロード）
地址：新潟県糸鱼川市市振
官方网站（繁体中文）
PICK UP 住宿推荐：笹仓温泉 龙云庄
在一整天的海线之旅后，我们来到位于糸鱼川山林中的笹仓温泉 龙云庄住宿，亦是方便隔日开启山线之旅。背倚著雄山、面朝广阔的田园，远离喧嚣的笹仓温泉，最早开汤于300多年前，而如今的龙云庄，则完建于1940年，可说是守护著糸鱼川当地的老汤泉。馆内提供的是被称为「美人汤」的碳酸氢钠泉，不仅拥有包括室内室外的大浴场「龙云之汤」，还有能欣赏周遭自然的千寿庄展望风吕。再加上周围清新的空气、疗癒的绿意，吸引了不少女性温泉客造访。
image049
龙云庄内的房间，多以宽敞舒适的和室为多，当然也有和洋混合式的房型。若想要加强纾压疗癒感，还可以选择有附按摩椅的房间。说起温泉旅馆的疗癒，自然不能不提到美食。馆内提供的早晚餐，皆是採用当地时令食材及温泉水烹调的美味料理，讲求呈现食材原味，同时也十分养生。
笹仓温泉 龙云庄
地址：新潟県糸鱼川市大平5804
Check In：15:00〜
Check Out：〜10:00
预约电话：025-559-2211（服务时间9:00～21:00）
网上预约 | 官方网站
Day2 山线：走入翡翠矿山与世界地质公园
山海相连，在第一天见过糸鱼川的海与特别的海岸地形后，第二天我们走入糸鱼川的山中，探寻翡翠之境及世界地质公园的核心地带。
高浪池与明星山 亲山亲水的绝景露营地
海拔1188公尺的明星山，是糸鱼川世界地质公园中的重点景点之一。3亿年前原是海底珊瑚礁，经过长时间的地壳变动成了如今巍峨巨峰，明星山清晰可见的山体岩壁，藏了许多化石，刻画著地球数亿年来的记忆。明星山一带，海拔约540公尺处，有个高原湖泊高浪池。其通年满水且周围草木丰盈，造就四季不同的风情。而其中最有名的景色，莫过于能自高浪池湖面上捕捉到清晰的明星山倒影。
高浪池一带也是非常受欢迎的露营地，不仅设备齐全，且设有散步道、地面高尔夫球场、餐厅及商店设施，还可以体验划船、钓鱼等户外活动。即便这次没机会露营，但光是走在湖边的散步道中，见到高浪池与明星山的倒影，都能充分感受到那一份来自自然的疗癒感。
高浪池露营场（高浪の池キャンプ场）
地址：新潟県糸鱼川市小滝19336
营业时间：09:00～16:00
公休日：11月下旬至4月下旬或5月上旬
官方网站
小泷川翡翠峡 糸鱼川的翡翠心之一
就在巍峨的明星山下，流泻著清澈的小泷川，河岸两侧能见得一座又一座巨大的翡翠原石——这就是糸鱼川翡翠之境核心之一的「小泷川翡翠峡」。小泷川翡翠峡和另一处「青海川翡翠峡」，是糸鱼川境内两大翡翠产地，其中小泷川翡翠峡更是日本最早的翡翠产地，甚至是全世界最古老的翡翠产地。作为糸鱼川世界地质公园的重要景点之一，小泷川翡翠峡亦被日本政府认定为国家天然记念物，年年有许多游客慕名前往，见识那壮阔且特别的翡翠峡景色。
*大家要记得一定将石头放回原处
小泷川溪水之清澈令人印象深刻，非常适合夏日戏水消暑，且能近距离欣赏到多种翡翠原矿之美。只不过大家在拜访时别忘了保护自然环境，再加上这里既是国家天然纪念物，又是世界地质公园景点之一，因此禁止随意採集石头矿物或破坏动植物。
小泷川翡翠峡（小滝川ヒスイ峡）
地址：新潟県糸鱼川市大字小滝
官方网站（繁体中文）
大地沟公园 看见东西日本的交界线
建于1991年的「大地沟公园」，可说是糸鱼川世界地质公园的前身，亦是重量级地质景点。沿著公园内的步道中间的阶梯往下走，能赫然见到一大片左右两边颜色不同的岩壁，上面分别标示著东与西——这条分界线，是将日本一分为二的「糸鱼川—静冈构造线」，且据地质学家的说法，这也是北美板块与欧亚板块间的分界之一。
配合这特别的地理景观，园内亦设置了丰富的地理知识的图文说明看板，帮助游客理解眼前景观形成的原因，因此也是不少学校团体及亲子寓教于乐的好去处。而就在这岩壁的对面，能见到一大片糸鱼川的田园景色，而其中也藏著地质奥秘，等待你前往探寻。
大地沟公园（フォッサマグナパーク）
地址：新潟県糸鱼川市根小屋2482
开园时间：24小时开放
公休日：冬季闭园
官方网站（繁体中文）
中央大地沟博物馆 揭开翡翠之境的奥秘
作为世界地质公园，除了具体的地质景观，自然也少不了能带著大家探索地质奥秘的博物馆。在美山公园中的中央大地沟博物馆，是糸鱼川联合国教科文组织世界地质公园情报资讯站，馆内展览内容以当地各个地质景点、大地沟为基础，结合动画、实物、文字等多元的方式，解说包括地景形成原因等自然地理知识。
除此之外，馆内亦收藏了大量出产自糸鱼川当地，甚或是世界各地的翡翠原石、矿石等各种特别的石头。看著各种形形色色的石头，及利用石头製成的艺术品，真能让人感叹自然的鬼斧神工。若你在翡翠海岸有捡到看起来疑似翡翠原石的石头，想要鉴定一下的话，也可以带来馆内免费鉴定，或是利用馆内提供的样本自行鉴定看看。
有趣的是，在中央大地沟博物馆外，有一个叫「化石之谷」的区域，裡面藏有如约3亿年前的「珊瑚礁」之类的化石。有兴趣可到博物馆内登记，并租道具到谷内发掘矿石，若有找到不错的石头，还可以带回馆内请求鑑定（每人每次最多可鑑定5颗）。博物馆本身的建筑设计亦简单而美，各个展厅空间宽敞舒适。穿梭其中，探访关于地球的奥秘与美丽，让这一趟翡翠之境之旅更加充实。
中央大地沟博物馆（フォッサマグナミュージアム）
地址：新潟県糸鱼川市大字一ノ宫1313
开馆时间：09:00～17:00（最后入馆时间：16:30）
公休日：
12月～2月 週一及国定假日的隔日
日本新年期间（12/28～1/4）
※不排除不定时休馆日可能，前往时请查阅官方网站公告。
门票：500日元（高中以下免费）
官方网站
谷村美术馆･玉翠园 丝路石窟佛之艺
糸鱼川市内有一座非常特别的美术馆，不仅建筑外型和内部空间独具异域色彩，且内部主要展示的是十座佛像——它就是谷村美术馆。这座美术馆，是曾获颁日本文化勳章的建筑师村野藤吾，特别为同样拥有日本文化勳章认可的雕刻家泽田政广所设计的。建筑外观以丝绸之路上的沙漠遗迹作为主意象设计，带有一些沧茫的神秘感。建筑内部更採用丝路上有名的石窟风格为主，巧妙结合了自然光与人造灯光，既营造出突显置于其中的各个佛像特色，更随著晨昏及四季变换，呈现出不一样的光影表情与氛围，彷彿也加深了这整座美术馆的神秘魅力。
与谷村美术馆相连的，是由日本庭园师中根金作设计的和风观赏式庭园。庭园建筑内，能见到翡翠製的桌子及映照出庭园景色的大型落地窗。在参观完谷村美术馆后，可以到玉翠园内歇歇脚，来一杯咖啡或绿茶，欣赏窗外的庭园景色。
谷村美术馆･玉翠园
地址：新潟県糸鱼川市京ケ峰2-1-13
开馆时间：9:00〜16:30（最后入馆16:00）
公休日：12/29〜1/3、週二休馆、国定假日隔日
官方网站
从内而外 翡翠色的糸鱼川
两天一夜的糸鱼川之旅，见到了从海到山的糸鱼川美丽景色，更见识到大自然创作出来的，包括翡翠原石在内的美丽石头。亦如文章开头所说的，拥有碧海蓝天，青山碧水，又是日本重要翡翠产地的糸鱼川，无疑是天生的翡翠之境。若要给它选个代表色，我想翡翠色会是最适合的选择，你觉得呢？找机会亲自走一趟之后，再和我们一起分享吧。
- OnlyLady移动版
扫一下
距离潮咖只有这一步
微信关注OnlyLady
福利天天撒
- OnlyLady官方微信
